据巴西媒体《环球报》报道，曼联放弃埃德松，并表达了对若昂-戈麦斯的兴趣，利物浦也已与其接触。据报道，若昂-戈麦斯原本已与马德里竞技达成所有协议，但经纪人豪尔赫-门德斯的举动导致交易告吹。这位后腰预计将继续留在英超联赛，但将身披一件新战袍。曼联在完成体检后，放弃了签下亚特兰大巴西中场埃德松的计划。自1月起，若昂-戈麦斯就已进入曼联的视野，但葡萄牙主帅阿莫林的离任导致这笔交易在欧洲冬季转会窗口期间未能成行。赛季末，曼联曾重新与若昂-戈麦斯方面取得联系，但当时他转会马德里竞技一事已成定局。若昂-戈麦斯最终未能加盟马德里竞技，是因为在各方达成一致后，葡萄牙经纪人豪尔赫-门德斯采取了行动。门德斯当时正就将合同即将到期的曼城球员伯纳多-席尔瓦转会至马德里竞技一事展开谈判。值得指出的是，伯纳多-席尔瓦的转会谈判发生在若昂-戈麦斯之后。问题在于，在为B席与马德里竞技达成协议做好一切准备后，豪尔赫-门德斯却改变了计划，转而与死敌皇家马德里达成了协议。这一举动激怒了马德里竞技的管理层，他们随即决定放弃签下若昂·戈麦斯。利物浦和曼联都曾联系狼队，了解转会费及交易模式，马德里竞技此前已商定以4500万欧元完成这笔转会。尽管球队在英超联赛中降级，若昂-戈麦斯仍被球迷和队友评选为2025/26赛季狼队最佳球员。他出战了球队44场比赛中的41场，打入1球并贡献3次助攻。